Kanji (漢字)

策

scheme, plan, policy, step, means

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

12 tratti

Radicale

竹部

On'yomi (Lettura Cinese)

サク

Nanori (Lettura dei Nomi)

かず, つか, もり

Letture Comuni

サク

Frasi di esempio

対策 たいさく
深刻な人手不足への対策を練る。

Stiamo elaborando delle misure per far fronte alla grave carenza di manodopera.

何らか なんらか
何らかの対策が必要だ。

È necessaria una qualche contromisura.

策 さく
この問題を解決するために、新しい策を練る必要がある。

È necessario elaborare un nuovo piano per risolvere questo problema.

拙 せつ
「拙」な策を弄するより、正直に話すべきだ。

Invece di usare uno schema maldestro, dovresti parlare onestamente.

散策 さんさく
天気が良かったので、近くの公園を散策した。

Il tempo era bello, quindi ho fatto una passeggiata nel parco vicino.

路地 ろじ
古い町並みの狭い路地を散策するのが好きだ。

Mi piace passeggiare per i vicoli stretti del centro storico.

得策 とくさく
この状況で無理に反論するのは得策ではない。

In questa situazione, non è una buona mossa forzare una controargomentazione.

策略 さくりゃく
彼はライバルを蹴落とすために、巧妙な策略を巡らせた

Ha ideato uno stratagemma ingegnoso per scalzare i suoi rivali.

この手 このて
この手の策略には二度と引っかからない。

Non cadrò più in questo tipo di tranelli.

解決策 かいけつさく
私たちはその問題の最善の解決策を見つけた。

Abbiamo trovato la soluzione migliore a quel problema.

Vocabolario di Esempio

対策

たいさく

misura; contromisura; provvedimento

策

さく

piano; misura; strategia; tattica

散策

さんさく

passeggiata; camminata

得策

とくさく

buona strategia; piano vantaggioso; mossa consigliabile

策略

さくりゃく

stratagemma; tattica; sotterfugio

解決策

かいけつさく

soluzione; contromisura; strategia

画策

かくさく

政策

せいさく

politica

秘策

ひさく

打開策

だかいさく

soluzione per uscire da un vicolo cieco; via d'uscita; rimedio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.