Giapponese

対策

たいさく
Significato: misura; contromisura; provvedimento
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

対
策

Frasi di esempio

Stiamo elaborando delle misure per far fronte alla grave carenza di manodopera.
何らかの対策が必要だ。
È necessaria una qualche contromisura.
政府はついに、物価高騰の対策に乗り出した。
Il governo ha finalmente iniziato a prendere provvedimenti contro l'aumento dei prezzi.
政府は新しい対策を実施した。
Il governo ha attuato nuove misure.
政府は、少子化対策として新しい方針を打ち出した。
Il governo ha annunciato una nuova linea d'azione come misura contro il calo delle nascite.
会社はセクハラを防止するために厳しい対策を講じた。
L'azienda ha adottato misure rigorose per prevenire le molestie sessuali.
相手の考えを先回りして、対策を立てる。
Anticipare i pensieri dell'avversario e preparare una contromisura.
新しい対策が悪習を一掃した。
Le nuove misure hanno spazzato via le vecchie cattive abitudini.
住宅が密集している地域は、火災への対策が重要だ。
Nelle zone in cui le case sono ammassate, le misure di prevenzione incendi sono fondamentali.
政府は早急に対策を講じた。
Il governo ha adottato immediatamente delle contromisure.

Note d'uso

Si riferisce ad azioni intraprese per gestire una situazione o risolvere un problema.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.