Kanji (漢字)

衆

masses, great numbers, multitude, populace

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Trazos

12 trazos

Radical

血部

On'yomi (Lectura China)

シュウ, シュ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

おおい

Nanori (Lectura de Nombres)

とも, ひろ, もり, もろ

Lecturas Comunes

シュ, シュウ

Oraciones de ejemplo

衆 しゅう
村の若い衆が祭りの準備をしている。

Los jóvenes del pueblo están ayudando con los preparativos del festival.

民衆 みんしゅう
民衆の支持を得るために、政治家は街頭に立った。

Los políticos salieron a las calles para ganarse el apoyo del pueblo.

王妃 おうひ
若い王妃は民衆から絶大な人気を得ている。

La joven reina es inmensamente popular entre el pueblo.

群衆 ぐんしゅう
広場には大きな群衆が集まっていた。

Una gran multitud se había reunido en la plaza.

呼びかける よびかける
彼は群衆にボランティア活動への参加を呼びかけた。

Él hizo un llamado a la multitud para que participara en las actividades de voluntariado.

観衆 かんしゅう
観衆は彼の素晴らしい演技に拍手を送った

La audiencia aplaudió su maravillosa actuación.

気後れ きおくれ
大勢の観衆の前でスピーチをするのは、どうしても気後れしてしまう。

Inevitablemente me intimido al dar un discurso frente a una gran multitud.

大衆 たいしゅう
その歌手は大衆から熱烈な支持を受けている。

Ese cantante recibe un apoyo entusiasta del público en general.

迎合 げいごう
彼は大衆の意見に迎合することなく、自分の信念を貫いた。

Mantuvo sus convicciones sin complacer la opinión pública.

公衆 こうしゅう
この情報は公衆に公開されている

Esta información está abierta al público.

Vocabulario de Ejemplo

衆

しゅう

grupo de personas; (sufijo) gente, señores

民衆

みんしゅう

las masas; el pueblo; la gente común

群衆

ぐんしゅう

muchedumbre; multitud

観衆

かんしゅう

audiencia; espectadores

大衆

たいしゅう

el público en general; las masas

公衆

こうしゅう

el público; público en general

公衆電話

こうしゅうでんわ

衆目

しゅうもく

聴衆

ちょうしゅう

audiencia; oyentes

下衆

げす

vil; vulgar; ruiseñor; persona despreciable

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.