Kanji (漢字)

装

装

attire, dress, pretend, disguise, profess

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 6

Striche

12 Striche

Radikal

衣部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ソウ, ショウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

よそおう, よそおい

Häufige Lesungen

ショウ, ソウ, よそお…う

Beispielsätze

装備 そうび
彼 は 登山 の 装備 を 整えて 、 雪山 に 向かった 。

Er bereitete seine Bergausrüstung vor und machte sich auf den Weg in die verschneiten Berge.

無敵 むてき
最新 の 装備 を 手に入れた 彼 は 、 今や 無敵 だ 。

Nachdem er die neueste Ausrüstung erhalten hat, ist er nun unbesiegbar.

衣装 いしょう
彼女 は 豪華 な 舞台 衣装 を 身にまとっている 。

Sie trägt ein luxuriöses Bühnenkostüm.

絢爛 けんらん
彼女 は 絢爛 たる 衣装 を 身 に まとって 登場 した 。

Sie erschien in ein prachtvolles Kostüm gehüllt.

服装 ふくそう
彼女 は いつも 清潔な 服装 を している 。

Sie trägt immer saubere Kleidung.

整える ととのえる
面接 の 前 に 、 鏡 を 見て 服装 を 整えた 。

Vor dem Vorstellungsgespräch schaute ich in den Spiegel und richtete meine Kleidung.

装う よそおう
彼 は 平静 を 装っていた が 、 心 の 中 では 動揺していた 。

Er täuschte Gelassenheit vor, war aber innerlich erschüttert.

内心 ないしん
彼 は 冷静 を 装っていた が 、 内心 は 焦っていた 。

Er gab vor, ruhig zu sein, aber innerlich war er in Panik.

装置 そうち
この 工場 に は 最新 の 安全 装置 が 備え付けられている 。

In dieser Fabrik sind die neuesten Sicherheitsvorrichtungen installiert.

図 ず
この 図 を 見れば 、 装置 の 仕組み が よく 分かります 。

Wenn Sie sich dieses Diagramm ansehen, können Sie leicht verstehen, wie das Gerät funktioniert.

Beispielvokabular

装備

そうび

Ausrüstung; Ausstattung

衣装

いしょう

Kostüm; Kleidung

服装

ふくそう

Kleidung; Bekleidung; Outfit

装う

よそおう

vortäuschen; heucheln; sich kleiden; sich verstellen

装置

そうち

Vorrichtung; Gerät; Anlage; Apparat

武装

ぶそう

Bewaffnung; Aufrüstung; sich bewaffnen

装飾

そうしょく

Dekoration; Verzierung; Schmuck

装甲

そうこう

Panzerung; Rüstung

装着

そうちゃく

Anbringung, Ausrüstung, Montage

変装

へんそう

Verkleidung

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.