Kanji (漢字)

装

attire, dress, pretend, disguise, profess

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Trazos

12 trazos

Radical

衣部

On'yomi (Lectura China)

ソウ, ショウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

よそおう, よそおい

Lecturas Comunes

ショウ, ソウ, よそお…う

Oraciones de ejemplo

装備 そうび
彼は登山の装備を整えて、雪山に向かった。

Preparó su equipo de montaña y se dirigió a las montañas nevadas.

無敵 むてき
最新の装備を手に入れた彼は、今や無敵だ。

Tras conseguir el último equipamiento, ahora es invencible.

衣装 いしょう
彼女は豪華な舞台衣装を身にまとっている。

Ella lleva un lujoso traje de escenario.

絢爛 けんらん
彼女は絢爛たる衣装を身にまとって登場した。

Ella apareció envuelta en un vestuario deslumbrante.

服装 ふくそう
彼女はいつも清潔な服装をしている。

Ella siempre viste ropa limpia.

整える ととのえる
面接の前に、鏡を見て服装を整えた。

Antes de la entrevista, me miré en el espejo y me arreglé la ropa.

装う よそおう
彼は平静を装っていたが、心の中では動揺していた。

Fingía estar tranquilo, pero por dentro estaba alterado.

内心 ないしん
彼は冷静を装っていたが、内心は焦っていた。

Pretendía estar tranquilo, pero por dentro estaba en pánico.

装置 そうち
この工場には最新の安全装置が備え付けられている。

Esta fábrica está equipada con los últimos dispositivos de seguridad.

図 ず
この図を見れば、装置の仕組みがよく分かります。

Si miras este diagrama, puedes entender fácilmente cómo funciona el dispositivo.

Vocabulario de Ejemplo

装備

そうび

equipo; equipamiento

衣装

いしょう

vestuario; traje

服装

ふくそう

ropa; vestimenta; atuendo

装う

よそおう

pretender; fingir; vestirse; disfrazarse

装置

そうち

dispositivo; aparato; equipo; instalación

武装

ぶそう

armamento; estar armado; armar

装飾

そうしょく

decoración; adorno

装甲

そうこう

blindaje; armadura

装着

そうちゃく

instalación, equipamiento, colocación

変装

へんそう

disfraz; transformación

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.