Kanji (漢字)

署

signature, govt office, police station

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

13 tratti

Radicale

网部

On'yomi (Lettura Cinese)

ショ

Letture Comuni

ショ

Frasi di esempio

部署 ぶしょ
新しい部署に配属されて、身の引き締まる思いだ。

Essendo stato assegnato a un nuovo dipartimento, mi sento stimolato a impegnarmi di più.

連携 れんけい
複数の部署が連携して、新しいプロジェクトを進めている。

Più reparti stanno collaborando per portare avanti il nuovo progetto.

署名 しょめい
契約書に署名をした。

Ho firmato il contratto.

本人 ほんにん
契約には本人の署名が必要です。

La firma della persona stessa è richiesta per il contratto.

署 しょ
警察署で道を尋ねました。

Ho chiesto indicazioni al commissariato di polizia.

警察署 けいさつしょ
近所の警察署に遺失届を出した

Ho sporto denuncia di smarrimento alla stazione di polizia locale.

届ける とどける
忘れ物を警察署に届ける

Porterò l'oggetto smarrito al commissariato.

署長 しょちょう
署長は、新しい捜査方針を発表した。

Il capo della stazione ha annunciato una nuova linea di indagine.

消防署 しょうぼうしょ
火事の通報を受けて、消防署から消防車が急行した。

Dopo aver ricevuto la segnalazione di un incendio, un'autopompa è partita di corsa dalla caserma dei pompieri.

税務署 ぜいむしょ
確定申告の相談に税務署へ行った。

Sono andato all'ufficio delle imposte per consultare la mia dichiarazione dei redditi.

Vocabolario di Esempio

部署

ぶしょ

dipartimento, sezione, incarico

署名

しょめい

firma; autografo

署

しょ

commissariato; ufficio; caserma

警察署

けいさつしょ

stazione di polizia; commissariato

署長

しょちょう

capo stazione; questore

署内

しょない

消防署

しょうぼうしょ

caserma dei pompieri

署員

しょいん

税務署

ぜいむしょ

ufficio delle imposte; agenzia delle entrate

警察署長

けいさつしょちょう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.