कांजी

傷

wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 6

स्ट्रोक

13 स्ट्रोक

मूल

人部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

ショウ

कुन्योमी (जापानी पठन)

きず, いたむ, いためる

सामान्य पठन

ショウ, いた…む, いた…める, きず

उदाहरण वाक्य

傷 きず
転んで足に傷ができた。

मैं गिर गया और मेरे पैर में खरोंच आ गई।

よく見ると よくみると
よく見ると、小さな傷があった。

अगर आप ध्यान से देखें, तो एक छोटा सा खरोंच था।

傷つける きずつける
無神経な言葉で親友の心を傷つけてしまった。

मैंने संवेदनहीन शब्दों से अपने सबसे अच्छे दोस्त का दिल दुखा दिया।

爪 つめ
猫が爪を研いで、ソファを傷つけてしまった。

बिल्ली ने अपने पंजे तेज किए और सोफे को नुकसान पहुँचाया।

傷つく きずつく
彼の言葉に深く傷ついた。

उनकी बातों से मुझे गहरी ठेस पहुँची।

心ない こころない
そんな心ない言葉に傷つく必要はない。

ऐसी विचारहीन बातों से दुखी होने की ज़रूरत नहीं है।

傷口 きずぐち
傷口が広がる前に、早めに手当てをしてください。

ज़ख़्म के फैलने से पहले उसका जल्द ही इलाज करें।

見てもらう みてもらう
医者に傷口を見てもらった。

मैंने डॉक्टर को अपना घाव दिखाया।

無傷 むきず
彼は自動車事故に遭ったが、奇跡的に無傷で助かった。

वह एक कार दुर्घटना में था, लेकिन चमत्कारिक रूप से बिना किसी चोट के बच गया।

幸運 こううん
彼は幸運にもその事故で無傷だった。

वह उस दुर्घटना में भाग्य से सुरक्षित बच गया।

उदाहरण शब्दावली

傷

きず

घाव; खरोंच; चोट; दोष

傷つける

きずつける

चोट पहुँचाना; दुखी करना

傷つく

きずつく

चोट लगना; दुखी होना; ठेस पहुँचना

傷口

きずぐち

ज़ख़्म; घाव

無傷

むきず

बिना चोट के; सुरक्षित; बेदाग

火傷

やけど

जलना, झुलसना

致命傷

ちめいしょう

घातक घाव; घातक प्रहार

負傷

ふしょう

चोट; घायल होना

傷を負う

きずをおう

चोट लगना; घायल होना

損傷

そんしょう

क्षति; नुकसान; चोट

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।