Kanji (漢字)

傷

wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 6

Guratan

13 guratan

Radikal

人部

On'yomi (Bacaan Cina)

ショウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

きず, いたむ, いためる

Bacaan Umum

ショウ, いた…む, いた…める, きず

Contoh kalimat

傷 きず
転んで足に傷ができた。

Saya terjatuh dan kaki saya terluka.

よく見ると よくみると
よく見ると、小さな傷があった。

Jika diperhatikan lebih dekat, ada goresan kecil.

傷つける きずつける
無神経な言葉で親友の心を傷つけてしまった。

Aku akhirnya menyakiti perasaan sahabatku dengan kata-kata yang tidak peka.

爪 つめ
猫が爪を研いで、ソファを傷つけてしまった。

Kucing itu mengasah cakarnya dan merusak sofa.

傷つく きずつく
彼の言葉に深く傷ついた。

Saya sangat terluka oleh kata-katanya.

心ない こころない
そんな心ない言葉に傷つく必要はない。

Tidak perlu merasa sakit hati karena kata-kata yang tidak berperasaan itu.

傷口 きずぐち
傷口が広がる前に、早めに手当てをしてください。

Harap segera diobati sebelum lukanya melebar.

見てもらう みてもらう
医者に傷口を見てもらった。

Saya memeriksakan luka saya ke dokter.

無傷 むきず
彼は自動車事故に遭ったが、奇跡的に無傷で助かった。

Dia mengalami kecelakaan mobil, tetapi secara ajaib selamat tanpa luka.

幸運 こううん
彼は幸運にもその事故で無傷だった。

Dia beruntung tidak terluka dalam kecelakaan itu.

Contoh Kosakata

傷

きず

luka; goresan; cedera; cacat

傷つける

きずつける

menyakiti; melukai; merusak

傷つく

きずつく

terluka; tersinggung; sakit hati

傷口

きずぐち

luka; sayatan

無傷

むきず

tidak terluka; tanpa cedera; utuh

火傷

やけど

luka bakar

致命傷

ちめいしょう

luka fatal; pukulan mematikan

負傷

ふしょう

luka; cedera

傷を負う

きずをおう

terluka; menderita luka

損傷

そんしょう

kerusakan; cedera; kerugian

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.