Kanji (漢字)

裏

back, amidst, in, reverse, inside, palm, sole, rear, lining, wrong side

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

13 traços

Radical

衣部

On'yomi (Leitura Chinesa)

リ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

うら

Nanori (Leitura de Nomes)

うら

Leituras Comuns

リ, うら

Frases de exemplo

裏 うら
この服は裏と表が逆だ。

Esta roupa está do avesso (o avesso e o direito estão invertidos).

何やら なにやら
裏の方で何やら物音がする。

Há algum tipo de barulho lá atrás.

裏切る うらぎる
彼は長年の友人を裏切るようなことはしない。

Ele jamais faria algo como trair um amigo de longa data.

すらも すらも
信頼していた親友にすらも裏切られるとは、思ってもみなかった。

Eu nunca imaginei que seria traído até mesmo pelo meu melhor amigo em quem eu confiava.

脳裏 のうり
あの日の光景が脳裏に焼き付いている。

A cena daquele dia está gravada na minha mente.

掠める かすめる
不安が脳裏を掠めた。

A ansiedade cruzou minha mente.

裏腹 うらはら
彼の態度は心とは裏腹だ。

A atitude dele é contrária aos seus verdadeiros sentimentos.

ワイルド ワイルド
彼はワイルドな見た目とは裏腹に、とても繊細な性格をしている。

Ao contrário de sua aparência rude, ele tem uma personalidade muito delicada.

裏側 うらがわ
その事件の裏側には、複雑な人間関係があった。

Por trás daquele incidente, havia complexas relações humanas.

回り込む まわりこむ
建物の裏側に回り込んで、勝手口から入った。

Dei a volta para os fundos do edifício e entrei pela porta de serviço.

Vocabulário de Exemplo

裏

うら

costas; verso; avesso

裏切る

うらぎる

trair

脳裏

のうり

a mente; o íntimo

裏腹

うらはら

contrário; oposto; contraditório

裏側

うらがわ

lado de trás; avesso; bastidores

裏切り者

うらぎりもの

traidor

裏切り

うらぎり

traição

裏口

うらぐち

porta dos fundos; entrada lateral

裏手

うらて

atrás, parte de trás

路地裏

ろじうら

beco, viela

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.