Kanji (漢字)

暮

evening, twilight, season's end, livelihood, make a living, spend time

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

14 tratti

Radicale

日部

On'yomi (Lettura Cinese)

ボ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

くれる, くらす

Letture Comuni

ボ, く…らす, く…れる

Frasi di esempio

暮らす くらす
田舎で静かに暮らしたい。

Voglio vivere tranquillamente in campagna.

町 まち
私たちは静かな町で暮らしている。

Viviamo in una cittadina tranquilla.

暮らし くらし
都会での暮らしにも、ようやく慣れてきた。

Finalmente mi sono abituato alla vita in città.

仙人 せんにん
彼は山で仙人のような暮らしをしている。

Vive come un eremita tra le montagne.

日が暮れる ひがくれる
日が暮れる前に、家に戻りなさい。

Torna a casa prima che tramonti il sole.

夕暮れ ゆうぐれ
夕暮れの空がとても美しい。

Il cielo al tramonto è molto bello.

佇む たたずむ
彼女は夕暮れの海辺に一人で佇んでいた。

Se ne stava da sola sulla spiaggia al crepuscolo.

一人暮らし ひとりぐらし
彼は大学に入ってから一人暮らしを始めた。

Ha iniziato a vivere da solo dopo essere entrato all'università.

実感 じっかん
一人暮らしを始めて、親のありがたみを実感した。

Dopo aver iniziato a vivere da solo, ho capito davvero il valore del sostegno dei miei genitori.

途方に暮れる とほうにくれる
財布を落としてしまい、帰り道がわからなくなって途方に暮れた。

Ho perso il portafoglio e non sapevo la strada di casa, quindi non sapevo cosa fare.

Vocabolario di Esempio

暮らす

くらす

vivere; passare il tempo; campare

暮らし

くらし

vita; modo di vivere; sussistenza

日が暮れる

ひがくれる

il sole tramonta; cala il sole

夕暮れ

ゆうぐれ

tramonto; crepuscolo

一人暮らし

ひとりぐらし

vivere da soli; abitare da solo

途方に暮れる

とほうにくれる

essere al verde; non sapere che pesci pigliare

暮れる

くれる

farsi buio; finire

野暮

やぼ

senza tatto; rozzo; volgare

明け暮れる

あけくれる

日暮れ

ひぐれ

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.