Kanji (漢字)

潮

潮

tide, salt water, opportunity

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 6

Guratan

15 guratan

Radikal

水部

On'yomi (Bacaan Cina)

チョウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

しお, うしお

Nanori (Bacaan Nama)

うしお, しお

Bacaan Umum

チョウ, しお

Contoh kalimat

潮 しお
潮が満ちてきて、砂浜が狭くなった。

Air pasang datang, dan pantai menjadi lebih sempit.

鯨 くじら
ホエールウォッチングで、巨大な鯨が潮を吹く様子を見た。

Saat wisata pengamatan paus, saya melihat paus raksasa sedang menyemburkan air.

紅潮 こうちょう
彼女は恥ずかしさのあまり、ほおを紅潮させた。

Wajahnya memerah karena malu.

潮時 しおどき
彼は、現役を引退する潮時だと判断した。

Dia memutuskan bahwa itu adalah waktu yang tepat untuk pensiun dari tugas aktif.

見計らう みはからう
潮時を見計らって、彼は会社を辞めることにした。

Memilih waktu yang tepat, dia memutuskan untuk mengundurkan diri dari perusahaan.

最高潮 さいこうちょう
祭りの熱気は、花火が上がった瞬間に最高潮に達した。

Kegembiraan festival mencapai puncaknya saat kembang api diluncurkan.

高揚 こうよう
勝利への期待から、スタジアムの熱気は最高潮に高揚した。

Kegembiraan di stadion mencapai puncaknya karena ekspektasi akan kemenangan.

風潮 ふうちょう
最近は、若者の間で早寝早起きを良しとする風潮がある。

Akhir-akhir ini, ada tren di kalangan anak muda untuk menganggap tidur awal dan bangun awal sebagai hal yang baik.

澆漓 ぎょうり
現代社会の澆漓な風潮を嘆くだけでは、何も解決しない。

Hanya menyesali tren kemerosotan moral di masyarakat modern tidak akan menyelesaikan apa pun.

潮騒 しおさい
夜、海岸を歩くと、潮騒の音が心地よかった。

Berjalan di sepanjang pantai pada malam hari, suara ombak terasa menyenangkan.

Contoh Kosakata

潮

しお

pasang surut; air laut; kesempatan

紅潮

こうちょう

rona merah; wajah memerah

潮時

しおどき

waktu yang tepat; saat yang pas

最高潮

さいこうちょう

klimaks; puncak

潮風

しおかぜ

風潮

ふうちょう

tren; arus sosial

血潮

ちしお

頬を紅潮させる

ほおをこうちょうさせる

潮騒

しおさい

suara pasang; deru laut

潮流

ちょうりゅう

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.