通하다

그는 선물 거래를 통해 큰 수익을 얻기도 하지만 위험도 크다.

वह कभी-कभी वायदा कारोबार के माध्यम से बड़ा लाभ कमाता है, लेकिन जोखिम भी अधिक होता है।

그의 이론은 실험을 통해 증명되었다.

उनका सिद्धांत प्रयोगों के माध्यम से सिद्ध हुआ।

위성 방송을 통해 경기를 실시간으로 시청했다.

मैंने उपग्रह प्रसारण के माध्यम से वास्तविक समय में मैच देखा।

해녀들은 물질을 통해 생계를 유지한다.

हेन्यो 'मुलजिल' (समुद्री उत्पादों के लिए गोताखोरी) के माध्यम से अपनी आजीविका बनाए रखती हैं।

역사학자들은 사기를 통해 고대 사회의 모습을 연구한다.

इतिहासकार ऐतिहासिक रिकॉर्डों के माध्यम से प्राचीन समाजों के जीवन का अध्ययन करते हैं।

질문을 통해 의견을 수렴하기 위해 설문을 실시했다.

उन्होंने प्रश्नों के माध्यम से राय इकट्ठा करने के लिए एक सर्वेक्षण किया।

혈액 검사를 통해 건강 상태를 확인할 수 있습니다.

आप रक्त परीक्षण के माध्यम से अपनी स्वास्थ्य स्थिति की जांच कर सकते हैं।

그는 고된 수련을 통해 훌륭한 무용가가 되었다.

कठिन प्रशिक्षण के माध्यम से, वह एक महान नर्तक बन गया।

그는 커다란 대문 대신 옆에 있는 작은 소문을 통해 정원으로 들어갔다.

वह बड़े मुख्य द्वार के बजाय बगल के एक छोटे दरवाजे से बगीचे में दाखिल हुआ।