通하다

그는 선물 거래를 통해 큰 수익을 얻기도 하지만 위험도 크다.

บางครั้งเขาทำกำไรได้มหาศาลจากการซื้อขายล่วงหน้า แต่ความเสี่ยงก็สูงเช่นกัน

그의 이론은 실험을 통해 증명되었다.

ทฤษฎีของเขาได้รับการพิสูจน์ผ่านการทดลอง

위성 방송을 통해 경기를 실시간으로 시청했다.

ฉันดูการแข่งขันแบบเรียลไทม์ผ่านการถ่ายทอดสดทางดาวเทียม

해녀들은 물질을 통해 생계를 유지한다.

แฮนยอเลี้ยงชีพด้วย 'มุลจิล' (การดำน้ำเพื่อเก็บผลิตภัณฑ์ทางทะเล)

역사학자들은 사기를 통해 고대 사회의 모습을 연구한다.

นักประวัติศาสตร์ศึกษาชีวิตของสังคมโบราณผ่านทางบันทึกทางประวัติศาสตร์

질문을 통해 의견을 수렴하기 위해 설문을 실시했다.

พวกเขาได้ทำการสำรวจเพื่อรวบรวมความคิดเห็นผ่านคำถาม

혈액 검사를 통해 건강 상태를 확인할 수 있습니다.

คุณสามารถตรวจสอบสถานะสุขภาพของคุณได้โดยการตรวจเลือด

그는 고된 수련을 통해 훌륭한 무용가가 되었다.

ด้วยการฝึกฝนอย่างหนัก เขาจึงได้กลายเป็นนักเต้นที่ยอดเยี่ยม

그는 커다란 대문 대신 옆에 있는 작은 소문을 통해 정원으로 들어갔다.

เขาเข้าไปในสวนผ่านประตูเล็กๆ ด้านข้าง แทนที่จะเข้าทางประตูใหญ่