Coréen

정도
Signification: degré, mesure, niveau
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

程
度

Phrases d'exemple

J'ai compris dans une certaine mesure.
집에서 학교까지는 약 10분 정도 걸린다.
Il faut environ 10 minutes de la maison à l'école.
우리 집은 서른 평 정도의 아파트입니다.
Notre maison est un appartement d'environ 30 pyeong.
이 정도 상처는 괜찮아요.
Une blessure de ce niveau, ça va.
거문고 연주에서 평점은 대점과 소점의 중간 정도의 세기를 뜻한다.
Dans le jeu de geomungo, pyeongjeom désigne l'intensité intermédiaire entre le daejeom (temps fort) et le sojeom (temps faible).
꿈인지 생시인지 분간이 안 갈 정도로 기뻤다.
J'étais si heureux que je ne pouvais pas dire si c'était un rêve ou la réalité.
여기서 지하철역까지는 이 킬로 정도 떨어져 있다.
D'ici à la station de métro, il y a environ deux kilomètres.
이 정도면 한 달 용돈으로 족하다.
Cette somme est suffisante pour l'argent de poche d'un mois.
사람들로 가득 찬 지하철 안은 숨막힐 정도로 답답했다.
Le métro, bondé de monde, était étouffant au point d'en avoir le souffle coupé.
인간은 누구나 어느 정도의 불완전함을 가지고 있다.
Tout le monde a un certain degré d'imperfection.

Notes d'utilisation

Indique le niveau ou le degré de quelque chose.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.