理由

어제 여자 친구에게 아무 이유 없이 차였다.

昨天我被女朋友無緣無故地甩了。

저자는 서문에서 책을 쓴 이유를 밝혔다.

作者在序文中說明了寫這本書的理由。

그녀는 내 질문에 대답하는 대신 오히려 나에게 그 이유를 되물었다.

她沒有回答我的問題，反而反問我原因。

폭력은 어떠한 이유로도 정당화될 수 없다.

暴力在任何情況下都不能被正當化。

그는 종교적인 이유로 특정 음식을 먹지 않습니다.

他出於宗教原因不吃某些食物。

이유가 분명해졌다.

原因變得清晰了。

그는 늦은 이유를 그럴듯하게 꾸며대었다.

他編造了一個聽起來很合理的遲到理由。

대통령은 비상사태를 이유로 계엄령을 선포했다.

總統因緊急狀態宣布了戒嚴令。