힘들다

후, 드디어 힘든 일이 모두 끝났다.

呼，辛苦的工作终于都结束了。

이 가방은 너무 무거워서 들기 힘들어요.

这个包太重了，不好拿。

이 상자는 크기가 너무 커서 옮기기 힘들어요.

这个箱子太大了，不好搬。

여름에는 온도가 너무 높아서 힘들다.

夏天因为温度太高，所以很难熬。

이 김치는 너무 매워서 먹기 힘들어요.

这泡菜太辣了，很难吃。

이번 라운드는 매우 힘들었다.

这一轮非常艰难。

산 정상까지 올라가는 것은 힘들었지만, 경치는 정말 아름다웠다.

虽然爬到山顶很累，但风景真的很美。

힘들다 시기에 가족은 크다 의지가 되었다.

在困难时期，家庭成为了巨大的支柱。

산 정상까지 올라오는 길은 힘들었다.

爬到山顶的路很艰难。