Coréen

주변
Signification: environs, voisinage
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

周
邊

Phrases d'exemple

Il y a de nombreux magasins autour de l'école.
아이들은 주변의 모든 사물에 호기심을 가져요
Les enfants sont curieux de toutes les choses qui les entourent.
그녀는 주변을 둘러보았다.
Elle regarda autour d'elle.
그는 주변의 압력에 시달렸다
Il a souffert de la pression de son entourage.
대형 마트가 들어서면서 주변 상권이 활성화되었다.
Avec l'ouverture d'un grand magasin, la zone commerciale environnante est devenue active.
주말에는 남대문 주변에 관광객이 많았다.
Le week-end, il y avait beaucoup de touristes autour de Namdaemun.
주변이 너무 산만해서 공부가 안 된다.
L'environnement est trop distrayant, donc je ne peux pas étudier.
주변이 사막해서 목소리조차 크게 들렸다.
Les environs étaient si calmes et déserts que même une voix résonnait fort.
여름철이라 그런지 음식 주변에 날파리가 꼬인다.
C'est peut-être parce que c'est l'été, mais les moucherons tournent autour de la nourriture.
그는 패왕색 패기를 가진 사람처럼 주변을 압도했다.
Il a écrasé son entourage comme quelqu'un possédant le Fluide Royal.

Notes d'utilisation

Désigne la zone ou les choses autour d'un point central ou d'une personne. Peut signifier à la fois la zone physique et l'environnement social.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.