Coreano

주변
Significato: dintorni, vicinanze
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

周
邊

Frasi di esempio

Ci sono molti negozi nei dintorni della scuola.
아이들은 주변의 모든 사물에 호기심을 가져요
I bambini sono curiosi di tutte le cose che li circondano.
그녀는 주변을 둘러보았다.
Si guardò intorno.
그는 주변의 압력에 시달렸다
Soffriva per la pressione di coloro che lo circondavano.
대형 마트가 들어서면서 주변 상권이 활성화되었다.
Con l'apertura di un grande supermercato, l'area commerciale circostante è diventata attiva.
주말에는 남대문 주변에 관광객이 많았다.
Nel fine settimana c'erano molti turisti intorno a Namdaemun.
주변이 너무 산만해서 공부가 안 된다.
L'ambiente è troppo caotico, quindi non riesco a studiare.
주변이 사막해서 목소리조차 크게 들렸다.
L'ambiente era così silenzioso e solitario che persino una voce si sentiva forte.
여름철이라 그런지 음식 주변에 날파리가 꼬인다.
Forse perché è estate, i moscerini ronzano intorno al cibo.
그는 패왕색 패기를 가진 사람처럼 주변을 압도했다.
Ha travolto chi lo circondava come qualcuno che possiede l'Ambizione del Re.

Note d'uso

Si riferisce all'area o alle cose attorno a un punto centrale o a una persona. Può significare sia l'area fisica che l'ambiente sociale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.