정부는 시장 안정을 위해 강력한 조치를 취했다.
Die Regierung ergriff starke Maßnahmen, um den Markt zu stabilisieren.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 취하다 |
| Gegenwart | 취한다 |
| Höflich | 취해요 |
| Formell | 취합니다 |
| Vergangenheit | 취했다 |
| Vergangenheit + Höflich | 취했어요 |
| Vermutung + Höflich | 취하겠어요 |
| Verbindend | 취하고 |
| Konditional | 취하면 |
| Volitiv | 취하자 |
| Imperativ | 취해라 |
| Imperativ + Höflich | 취하세요 |
| Attributiv | 취하는 / 취한 / 취할 |
Handschrift
Beispielsätze
Die Regierung nahm in dieser Frage eine feste Haltung ein.
그녀는 카메라를 향해 멋진 포즈를 취했다.
Sie nahm eine coole Pose für die Kamera ein.
그는 춤을 추기 전 모음 동작을 취했다.
Bevor er mit dem Tanz begann, nahm er die Moeum-Haltung ein.
정부는 불법 행위에 대해 엄중 조치를 취하기로 했다.
Die Regierung beschloss, strenge Maßnahmen gegen illegale Handlungen zu ergreifen.
소파에 앉아 편안히 휴식을 취했다.
Ich saß auf dem Sofa und ruhte mich gemütlich aus.
업무가 과다하여 휴식을 취할 수 없었다.
Wegen der Arbeitsfülle konnte ich mich nicht ausruhen.
정부는 긴급 조치를 취했다
Die Regierung ergriff Notfallmaßnahmen.
정부는 부패에 대해 강력한 조치를 취했다.
Die Regierung ergriff starke Maßnahmen gegen die Korruption.
삭막한 도시 생활을 벗어나 자연에서 휴식을 취하고 싶다.
Ich möchte das öde Stadtleben verlassen und mich in der Natur ausruhen.
Verwendungshinweise
Bedeutet, eine bestimmte Haltung, Handlung oder Maßnahme anzunehmen. Es wird oft in formellen Kontexten verwendet, wie z. B. eine Haltung einnehmen (태도를 취하다) oder eine Pause machen (휴식을 취하다).
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.