Coréen

실패
Signification: échec; résultat raté; revers
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

失
敗

Phrases d'exemple

Même après avoir connu l'échec, il a refait un plan.
그의 실패는 단순히 운이 나빴던 탓이 아니다.
Son échec n'est pas simplement dû à la malchance.
실패가 두려워 도전을 망설이지 마세요.
N'hésitez pas à relever des défis par peur de l'échec.
그는 실패에 대한 두려움이 있었다.
Il avait peur de l'échec.
그의 실패는 우리에게 중요한 교훈을 주었다.
Son échec nous a donné une leçon importante.
실패를 두려워하지 마세요.
N'ayez pas peur de l'échec.
실패의 경험이 성공의 밑거름이 되었다.
L'expérience de l'échec est devenue le fondement du succès.
그는 사업 실패로 순식간에 빚더미에 올라앉았다.
Il s'est soudainement retrouvé sous une montagne de dettes à cause de l'échec de son entreprise.
인생의 작은 성공과 실패에 일희일비하지 말아야 한다.
Il ne faut pas se laisser emporter par les petits succès et échecs de la vie.
그는 실패를 거듭했지만 칠전팔기의 정신으로 결국 성공했다.
Il a échoué à plusieurs reprises, mais a finalement réussi avec un esprit indomptable.

Notes d'utilisation

Désigne le fait de ne pas atteindre un objectif. Le mot s'emploie souvent avec 겪다, 극복하다, 두려워하다 ou 하다.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.