Coreano

실패
Significato: fallimento; insuccesso; battuta d'arresto
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

失
敗

Frasi di esempio

Anche dopo aver vissuto un fallimento, ha preparato di nuovo un piano.
그의 실패는 단순히 운이 나빴던 탓이 아니다.
Il suo fallimento non è semplicemente dovuto alla sfortuna.
실패가 두려워 도전을 망설이지 마세요.
Non esitare ad affrontare le sfide per paura di fallire.
그는 실패에 대한 두려움이 있었다.
Aveva paura del fallimento.
그의 실패는 우리에게 중요한 교훈을 주었다.
Il suo fallimento ci ha dato una lezione importante.
실패를 두려워하지 마세요.
Non abbia paura del fallimento.
실패의 경험이 성공의 밑거름이 되었다.
L'esperienza del fallimento è diventata la base del successo.
그는 사업 실패로 순식간에 빚더미에 올라앉았다.
Si è ritrovato improvvisamente sommerso da una montagna di debiti a causa del fallimento della sua attività.
인생의 작은 성공과 실패에 일희일비하지 말아야 한다.
Non bisogna lasciarsi influenzare dai piccoli successi e fallimenti della vita.
그는 실패를 거듭했지만 칠전팔기의 정신으로 결국 성공했다.
Ha fallito ripetutamente, ma alla fine ha avuto successo con uno spirito indomito.

Note d'uso

Indica il risultato di un obiettivo non raggiunto. Ricorre spesso con 겪다, 극복하다, 두려워하다 o 하다.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.