지내다

그녀는 오랜 세월 과거로 지냈다.

عاشت كأرملة لسنوات عديدة.

그동안 어떻게 지내셨어요?

كيف حالك في هذه الأثناء؟

두 사람이 알고 지낸 지도 벌써 오래다.

لقد مر وقت طويل منذ أن عرفا بعضهما البعض.

옆집 부인과 친하게 지내요.

أنا على علاقة ودية مع السيدة في المنزل المجاور.

그간 잘 지내셨어요?

كيف حالك خلال ذلك الوقت؟

그는 회사를 그만둔 후 한동안 백수로 지냈다.

بعد تركه للشركة، عاش كعاطل عن العمل لفترة من الوقت.

어린 시절 나는 아버지의 위엄에 눌려 지냈다.

في طفولتي، عشت رهينة لهيبة والدي.

우리는 여름 휴가 동안 조용한 해안가 마을에서 지내기로 했다.

قررنا البقاء في قرية ساحلية هادئة خلال عطلتنا الصيفية.

제사를 지내기 전에 방 안에 병풍을 세웠다.

قبل أداء الطقوس الجنائزية، نصبوا ساتراً مطوياً في الغرفة.