그는 항상 기가 넘친다.
He is always full of energy.
Korean
넘치다
넘치다
Meaning: to overflow, to be full of
Listen to pronunciation
Show inflections Hide inflections
Verb inflections
| Form | Inflected form |
|---|---|
| Base | 넘치다 |
| Present | 넘친다 |
| Polite | 넘쳐요 |
| Formal | 넘칩니다 |
| Past | 넘쳤다 |
| Past + Polite | 넘쳤어요 |
| Guess + Polite | 넘치겠어요 |
| Connective | 넘치고 |
| Conditional | 넘치면 |
| Volitional | 넘치자 |
| Imperative | 넘쳐라 |
| Imperative + Polite | 넘치세요 |
| Attributive | 넘치는 / 넘친 / 넘칠 |
Example sentences
Her face was overflowing with confidence.
이 지구는 상업 활동으로 활기가 넘친다.
This district is vibrant with commercial activity.
그녀는 매력이 넘쳐요.
She is full of charm.
저는 긴장감이 넘치는 스릴러 영화를 가장 좋아해요.
I like thriller movies full of tension the most.
그는 신입 사원다운 패기가 넘친다.
He is full of the drive of a new employee.
그녀의 눈에는 무대 위에서 자신감이 넘치는 광채가 돌았다.
Her eyes shone with radiance and confidence on the stage.
대학교 캠퍼스는 언제나 활기가 넘친다.
The university campus is always full of energy.
일주일 내내 큰비가 내려서 강물이 넘쳤다.
Because it rained heavily for a whole week, the river overflowed.
잔에 가득 담긴 술이 넘칠 듯이 찰랑 흔들리고 있었다.
The wine in the glass was swaying, looking like it would overflow.
Usage Notes
Can refer to a liquid overflowing its container or a place/person being filled with a certain quality or emotion.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, and English with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, JLPT, Kanji Kentei, and media packs, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, and hangul to advanced grammar, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow Chinese, Japanese, Korean, and English learners.