거두다

우리는 이번 프로젝트에서 큰 성과를 거두었다.

เราบรรลุผลสำเร็จที่ยอดเยี่ยมในโครงการนี้

아버지는 사업에 모든 노력을 들여서 지금과 같은 성공을 거두셨다.

พ่อทุ่มเทความพยายามทั้งหมดในธุรกิจและประสบความสำเร็จอย่างเช่นทุกวันนี้

치열한 전투 끝에 아군은 승리를 거두었습니다.

หลังจากการสู้รบอันดุเดือด กองทัพของเราก็ได้รับชัยชนะ

경기의 후반에 극적인 역전승을 거두었다.

เราคว้าชัยชนะที่น่าทึ่งในช่วงครึ่งหลังของการแข่งขัน

올해는 날씨가 좋아 풍성한 수확을 거둘 수 있었다.

ปีนี้อากาศดี เราจึงสามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตได้อย่างอุดมสมบูรณ์

이번 선거에서 여당이 큰 승리를 거두었다.

พรรครัฐบาลได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นในการเลือกตั้งครั้งนี้

무모만으로는 성공을 거둘 수 없다.

ความสำเร็จไม่สามารถเกิดขึ้นได้ด้วยความบ้าบิ่นเพียงอย่างเดียว

열심히 노력한 끝에 우리 팀이 드디어 승리를 거두었어요.

หลังจากทำงานหนัก ในที่สุดทีมของเราก็ได้รับชัยชนะ

우리 팀은 마지막 순간에 극적인 역전승을 거두었다.

ทีมของเราได้รับชัยชนะที่พลิกผันอย่างน่าทึ่งในนาทีสุดท้าย