그만두다

개인적인 사정으로 회사를 그만두게 되었습니다.

因个人原因，我不得不离开公司。

그는 직장을 그만두고 놀고 있다.

他辞掉了工作，现在闲着。

그는 회사를 그만둔 후 한동안 백수로 지냈다.

他辞掉工作后，当了一段时间的无业游民。

그는 직장을 그만두고 전업 작가로 활동을 시작했다.

他辞掉了工作，开始作为专职作家活动。

그런 말도 안 되는 개소리는 이제 그만둬.

别再说那些莫名其妙的废话了。

그는 상사에게 사직서를 제출하고 회사를 그만두었다.

他向主管递交了辞职书，离开了公司。

그 문제에 대해 더 이상의 왈가왈부는 그만둡시다.

关于那个问题，别再议论纷纷了。

그런 시시한 농담은 그만두고 진지한 이야기를 해 보자.

别再开那种没劲的玩笑了，我们谈点严肃的话题吧。