Logo Sottaku Sottaku
Coréen

瘀血

어혈
Signification: stase sanguine ; sang accumulé sous la peau après une blessure
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Phrases d'exemple

발목을 삔 뒤 어혈이 심하게 남아 한의원에서 치료를 받았다.
Après s’être foulé la cheville, l’hématome est resté important et la personne a reçu un traitement dans une clinique de médecine coréenne.
한의사는 아출을 달인 약으로 식적과 어혈을 다스렸다.
Un praticien de la médecine coréenne a fait décocter un rhizome médicinal pour traiter la stagnation alimentaire et la stase sanguine.
한의사는 타박상으로 뭉친 어혈을 풀기 위해 소어 작용이 뛰어난 한약을 처방했다.
Le médecin traditionnel coréen a prescrit un remède à base de plantes doté d'une excellente action pour dissiper la stase sanguine et résorber l'hématome causé par le coup.
한의학에서 축어는 어혈을 몰아내는 치료법이다.
Dans la médecine traditionnelle coréenne, cela désigne un traitement visant à dissiper la stagnation du sang.
환자가 넘어져 다친 뒤 멍과 어혈이 생기자, 한의사는 이를 질박으로 보고 치료를 했다.
Après la chute et la blessure du patient, une ecchymose et une stase sanguine sont apparues ; un praticien de médecine traditionnelle coréenne l’a donc soigné.

Notes d'utilisation

Le terme est courant dans la médecine traditionnelle coréenne pour désigner du sang retenu ou stagnant dans les tissus après une blessure.

Sottaku

À propos de Sottaku

Utilisez Sottaku en Français tout en développant de vraies habitudes d'étude, du vocabulaire et la compréhension écrite en Coréen grâce aux quiz, aux fiches et aux guides.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Commencez par les guides débutants, l'aide à la prononciation ou les quiz d'entraînement pour Coréen, puis choisissez le niveau qui vous convient.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.