Logo di Sottaku Sottaku
Coreano

瘀血

어혈
Significato: stasi del sangue; sangue accumulato sotto la pelle dopo una lesione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

발목을 삔 뒤 어혈이 심하게 남아 한의원에서 치료를 받았다.
Dopo essersi slogata la caviglia, la persona aveva ancora un forte ematoma e si fece curare in una clinica di medicina coreana.
한의사는 아출을 달인 약으로 식적과 어혈을 다스렸다.
Un medico di medicina coreana ha preparato un decotto di un rizoma medicinale per curare il ristagno degli alimenti e la stasi del sangue.
한의사는 타박상으로 뭉친 어혈을 풀기 위해 소어 작용이 뛰어난 한약을 처방했다.
Il medico di medicina tradizionale coreana ha prescritto erbe medicinali con un'eccellente azione disperdente della stasi sanguigna per sciogliere l'ematoma dovuto alla contusione.
한의학에서 축어는 어혈을 몰아내는 치료법이다.
Nella medicina tradizionale coreana indica un trattamento volto a eliminare la stasi del sangue.
환자가 넘어져 다친 뒤 멍과 어혈이 생기자, 한의사는 이를 질박으로 보고 치료를 했다.
Dopo che il paziente cadde e si ferì, comparvero un livido e un ristagno di sangue; il medico di medicina tradizionale coreana lo curò.

Note d'uso

È un termine usato soprattutto nella medicina tradizionale coreana per il sangue trattenuto o stagnante nei tessuti dopo una lesione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Usa Sottaku in Italiano per sviluppare lettura, vocabolario e buone abitudini di studio in Coreano con quiz, flashcard e guide.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Inizia con guide per principianti, aiuti per la pronuncia o quiz di pratica per Coreano e scegli il livello più adatto.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.