Logo Sottaku Sottaku
Tiếng Hàn

瘀血

어혈
Nghĩa: ứ huyết; máu tụ dưới da sau khi bị thương
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Câu ví dụ

발목을 삔 뒤 어혈이 심하게 남아 한의원에서 치료를 받았다.
Sau khi bị trẹo cổ chân, vết bầm vẫn nặng nên người bệnh đã điều trị tại một phòng khám y học Hàn Quốc.
한의사는 아출을 달인 약으로 식적과 어혈을 다스렸다.
Một thầy thuốc Hàn y sắc một loại thân rễ làm thuốc để chữa tình trạng thức ăn bị ứ đọng và huyết ứ.
한의사는 타박상으로 뭉친 어혈을 풀기 위해 소어 작용이 뛰어난 한약을 처방했다.
Thầy thuốc đông y Hàn Quốc đã kê đơn thuốc thảo dược có tác dụng tiêu ứ xuất sắc để làm tan phần huyết ứ do vết bầm tím gây ra.
한의학에서 축어는 어혈을 몰아내는 치료법이다.
Trong y học cổ truyền Hàn Quốc, từ này chỉ phương pháp điều trị nhằm loại bỏ tình trạng huyết ứ.
환자가 넘어져 다친 뒤 멍과 어혈이 생기자, 한의사는 이를 질박으로 보고 치료를 했다.
Sau khi bệnh nhân ngã và bị thương, vết bầm cùng tình trạng ứ huyết xuất hiện nên thầy thuốc y học cổ truyền Hàn Quốc đã điều trị.

Ghi chú sử dụng

Từ này thường dùng trong y học cổ truyền Hàn Quốc để chỉ máu bị ứ hoặc mắc lại trong mô sau chấn thương, thường biểu hiện như vết bầm.

Sottaku

Về Sottaku

Dùng Sottaku bằng Tiếng Việt trong khi xây dựng kỹ năng đọc, từ vựng và thói quen học Tiếng Hàn thật sự với quiz, flashcard và hướng dẫn.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Bắt đầu với hướng dẫn cho người mới, trợ giúp phát âm hoặc quiz luyện tập cho Tiếng Hàn, rồi chọn cấp độ phù hợp với bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.