Chinois
fāshēng
Signification: se passer; arriver; survenir
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

發生
發
生
发生
发
生

Phrases d'exemple

Que s'est-il exactement passé ici ?
這座城市發生了巨大的變化。
这座城市发生了巨大的变化。
De grands changements ont eu lieu dans cette ville.
隨着科技的發展,我們的生活發生了巨大的變化。
随着科技的发展,我们的生活发生了巨大的变化。
Avec le développement de la technologie, nos vies ont connu d'énormes changements.
地震發生時,我們感覺到了強烈的震動。
地震发生时,我们感觉到了强烈的震动。
Lorsque le séisme s'est produit, nous avons ressenti de fortes secousses.
無論發生什麼事,我都會支持你。
无论发生什么事,我都会支持你。
Peu importe ce qui arrive, je te soutiendrai.
不管發生什麼事,我都會支持你。
不管发生什么事,我都会支持你。
Quoi qu'il arrive, je te soutiendrai toujours.
這兩項計劃在時間上發生了衝突。
这两项计划在时间上发生了冲突。
Ces deux plans sont entrés en conflit au niveau du calendrier.
這裡剛才發生了一起嚴重的交通事故。
这里刚才发生了一起严重的交通事故。
Un grave accident de la circulation vient de se produire ici.
為了防止火災發生,我們應該定期檢查電線。
为了防止火灾发生,我们应该定期检查电线。
Pour prévenir les incendies, nous devrions vérifier régulièrement le câblage électrique.
昨天這裡發生了大地震。
昨天这里发生了大地震。
Hier, un grand tremblement de terre s'est produit ici.

Notes d'utilisation

Utilisé pour décrire des événements qui surviennent.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.