Tiếng Trung
fāshēng
Nghĩa: xảy ra; phát sinh
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

發生
發
生
发生
发
生

Câu ví dụ

Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đây?
這座城市發生了巨大的變化。
这座城市发生了巨大的变化。
Những thay đổi to lớn đã diễn ra ở thành phố này.
隨着科技的發展,我們的生活發生了巨大的變化。
随着科技的发展,我们的生活发生了巨大的变化。
Cùng với sự phát triển của công nghệ, cuộc sống của chúng ta đã trải qua những thay đổi to lớn.
地震發生時,我們感覺到了強烈的震動。
地震发生时,我们感觉到了强烈的震动。
Khi trận động đất xảy ra, chúng tôi đã cảm nhận được sự rung chuyển mạnh mẽ.
無論發生什麼事,我都會支持你。
无论发生什么事,我都会支持你。
Bất kể chuyện gì xảy ra, tôi sẽ ủng hộ bạn.
不管發生什麼事,我都會支持你。
不管发生什么事,我都会支持你。
Cho dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ luôn ủng hộ bạn.
這兩項計劃在時間上發生了衝突。
这两项计划在时间上发生了冲突。
Hai kế hoạch này đã bị trùng lặp về thời gian.
這裡剛才發生了一起嚴重的交通事故。
这里刚才发生了一起严重的交通事故。
Một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng vừa mới xảy ra ở đây.
為了防止火災發生,我們應該定期檢查電線。
为了防止火灾发生,我们应该定期检查电线。
Để ngăn ngừa hỏa hoạn, chúng ta nên kiểm tra hệ thống dây điện thường xuyên.
昨天這裡發生了大地震。
昨天这里发生了大地震。
Hôm qua đã xảy ra một trận động đất lớn ở đây.

Ghi chú sử dụng

Dùng cho sự việc hoặc vấn đề nảy sinh.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.