他被突然出現的貓嚇了一跳。

他被突然出现的猫吓了一跳。

Anh ấy đã bị giật mình bởi một con mèo bất ngờ xuất hiện.

在手機出現之前，人們使用無線電進行通訊。

在手机出现之前，人们使用无线电进行通讯。

Trước khi điện thoại di động ra đời, người ta sử dụng vô tuyến để liên lạc.

那位星象家預言，今年年底將會出現一場全球性的經濟風暴。

那位星象家预言，今年年底将会出现一场全球性的经济风暴。

Nhà chiêm tinh đó đã tiên tri rằng một cơn bão kinh tế toàn cầu sẽ xuất hiện vào cuối năm nay.

實驗結果出現了一些偏差。

实验结果出现了一些偏差。

Có một số sai lệch trong kết quả thực nghiệm.

雨後出現了一道美麗的彩虹。

雨后出现了一道美丽的彩虹。

Một cầu vồng đẹp xuất hiện sau cơn mưa.

這件事終於出現了轉機。

这件事终于出现了转机。

Việc này cuối cùng đã có bước ngoặt mới.

他的形象出現在大銀幕上。

他的形象出现在大银幕上。

Hình ảnh của anh ấy đã xuất hiện trên màn ảnh rộng.

天邊出現了一道彩虹。

天边出现了一道彩虹。

Một cầu vồng xuất hiện nơi chân trời.

地震過後，這座牆壁上出現了一道明顯的裂縫。

地震过后，这座墙壁上出现了一道明显的裂缝。

Sau trận động đất, một vết nứt rõ rệt đã xuất hiện trên bức tường này.