Chinois
jīngguò
Signification: passer par; processus
Partie du discours: Verbe, Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

經過
經
過
经过
经
过

Phrases d'exemple

Quand nous sommes passés devant ce magasin, nous avons acheté du pain.
經過長時間的努力,他終於完成了這項任務。
经过长时间的努力,他终于完成了这项任务。
Après un long effort, il a enfin terminé cette tâche.
這些原料需要經過加工。
这些原料需要经过加工。
Ces matières premières doivent être transformées.
經過一番努力,他終於成功了。
经过一番努力,他终于成功了。
Après un certain effort, il a finalement réussi.
經過一個月的練習,他的進步非常顯著。
经过一个月的练习,他的进步非常显著。
Après un mois d'entraînement, ses progrès ont été très significatifs.
經過一段時間的修養,他的傷口終於痊癒了。
经过一段时间的修养,他的伤口终于痊愈了。
Après une période de repos, sa plaie a enfin complètement guéri.
這個產品經過檢驗,是合格的。
这个产品经过检验,是合格的。
Ce produit a passé l'inspection et est conforme.
這座獎盃是我們經過努力才奪得的。
这座奖杯是我们经过努力才夺得的。
Ce trophée est ce que nous avons gagné grâce à notre travail acharné.
經過專家鑑定,這幅畫被證實是真跡。
经过专家鉴定,这幅画被证实是真迹。
Après l'expertise d'un spécialiste, il a été confirmé que ce tableau est une œuvre authentique.
這份文件需要經過官方認證才能生效。
这份文件需要经过官方认证才能生效。
Ce document doit faire l'objet d'une certification officielle pour entrer en vigueur.

Notes d'utilisation

Peut aussi signifier 'processus' ou 'expérience' en tant que nom.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.