Cinese
jīngguò
Significato: passare per; processo
Parte del discorso: Verbo, Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

經過
經
過
经过
经
过

Frasi di esempio

Quando siamo passati davanti a quel negozio, abbiamo comprato del pane.
經過長時間的努力,他終於完成了這項任務。
经过长时间的努力,他终于完成了这项任务。
Dopo un lungo sforzo, ha finalmente completato questo compito.
這些原料需要經過加工。
这些原料需要经过加工。
Queste materie prime devono essere lavorate.
經過一番努力,他終於成功了。
经过一番努力,他终于成功了。
Dopo un po' di sforzo, ha finalmente avuto successo.
經過一個月的練習,他的進步非常顯著。
经过一个月的练习,他的进步非常显著。
Dopo un mese di pratica, i suoi progressi sono stati molto significativi.
經過一段時間的修養,他的傷口終於痊癒了。
经过一段时间的修养,他的伤口终于痊愈了。
Dopo un periodo di riposo, la sua ferita è finalmente guarita completamente.
這個產品經過檢驗,是合格的。
这个产品经过检验,是合格的。
Questo prodotto ha superato l'ispezione ed è idoneo.
這座獎盃是我們經過努力才奪得的。
这座奖杯是我们经过努力才夺得的。
Questo trofeo è ciò che abbiamo conquistato con il duro lavoro.
經過專家鑑定,這幅畫被證實是真跡。
经过专家鉴定,这幅画被证实是真迹。
Dopo la perizia di un esperto, è stato confermato che questo quadro è un'opera autentica.
這份文件需要經過官方認證才能生效。
这份文件需要经过官方认证才能生效。
Questo documento necessita di una certificazione ufficiale per avere validità.

Note d'uso

Può anche significare 'processo' o 'esperienza' come sostantivo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.