Китайский

suǒyǐ
Значение: поэтому; так что; следовательно
Часть речи: Союз

Послушать произношение

Письмо от руки

所
以

Примеры предложений

Сегодня шел дождь, поэтому я не пошел гулять в парк.
因為下雨,所以我沒去。
因为下雨,所以我没去。
Я не пошел, потому что шел дождь.
我去年去過那家夜市,所以知道那裡很熱鬧。
我去年去过那家夜市,所以知道那里很热闹。
В прошлом году я был на том ночном рынке, поэтому знаю, что там очень оживленно.
我以為今天會下雨,所以帶了傘。
我以为今天会下雨,所以带了伞。
Я думал, что сегодня будет дождь, поэтому взял зонт.
他因爲臨時有事,所以不能出席會議。
他因为临时有事,所以不能出席会议。
У него в последний момент возникло срочное дело, поэтому он не смог присутствовать на собрании.
他對攝影非常感興趣,所以買了一臺專業相機。
他对摄影非常感兴趣,所以买了一台专业相机。
Он очень увлекается фотографией, поэтому купил профессиональную камеру.
因為下雨,所以我不想出門。
因为下雨,所以我不想出门。
Так как идет дождь, я не хочу выходить.
每個人的價值觀都不一樣,所以要學會互相尊重。
每个人的价值观都不一样,所以要学会互相尊重。
У каждого свои ценности, поэтому нам нужно учиться уважать друг друга.
鄰居家正在裝修,所以白天非常吵。
邻居家正在装修,所以白天非常吵。
В доме соседа идет ремонт, поэтому днем очень шумно.
他因為生病的緣故,所以沒有來上班。
他因为生病的缘故,所以没有来上班。
Из-за болезни он не пришел на работу.

Примечания по использованию

Используется для соединения двух частей предложения, указывая на причинно-следственную связь. Часто употребляется вместе с '因為' (потому что).

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.