引起

這件事在社會上引起了廣泛的輿論關注。

这件事在社会上引起了广泛的舆论关注。

هذا الأمر أثار اهتماماً واسعاً من الرأي العام.

這項研究成果引起了學術界乃至全社會的廣泛關注。

这项研究成果引起了学术界乃至全社会的广泛关注。

لقد جذب هذا الإنجاز البحثي اهتماماً واسعاً من المجتمع الأكاديمي بل وحتى المجتمع بأسره.

他的提議引起了廣泛的議論。

他的提议引起了广泛的议论。

أثار اقتراحه مناقشة واسعة النطاق.

這項新政策在社會上引起了巨大的反響。

这项新政策在社会上引起了巨大的反响。

أحدثت هذه السياسة الجديدة رد فعل هائل في المجتمع.

這場火災是由電線短路引起的。

这场火灾是由电线短路引起的。

نتج هذا الحريق عن تماس كهربائي في الأسلاك.

他這麼做，無非是想引起大家的注意。

他这么做，无非是想引起大家的注意。

إنه يفعل هذا لمجرد لفت انتباه الجميع.

這部電影在社交媒體上引起了廣泛的爭議。

这部电影在社交媒体上引起了广泛的争议。

أثار هذا الفيلم جدلاً واسعاً على وسائل التواصل الاجتماعي.

這位科學家的學說在學界引起了廣泛的討論。

这位科学家的学说在学界引起了广泛的讨论。

أثارت نظرية هذا العالم نقاشاً واسعاً في الأوساط الأكاديمية.

這個消息一經傳出，立刻引起了轟動。

这个消息一经传出，立刻引起了轰动。

بمجرد انتشار هذا الخبر، أثار ضجة كبيرة على الفور.