Chinesisch

引起

yǐnqǐ
Bedeutung: verursachen; hervorrufen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

引
起

Beispielsätze

Dieser Vorfall erregte die Aufmerksamkeit aller.
這件事在社會上引起了廣泛的輿論關注。
这件事在社会上引起了广泛的舆论关注。
Diese Angelegenheit hat breite Aufmerksamkeit in der öffentlichen Meinung erregt.
這項研究成果引起了學術界乃至全社會的廣泛關注。
这项研究成果引起了学术界乃至全社会的广泛关注。
Diese Forschungsleistung hat die Aufmerksamkeit der akademischen Fachwelt und sogar der gesamten Gesellschaft auf sich gezogen.
他的提議引起了廣泛的議論。
他的提议引起了广泛的议论。
Sein Vorschlag löste eine breite Diskussion aus.
這項新政策在社會上引起了巨大的反響。
这项新政策在社会上引起了巨大的反响。
Diese neue Politik hat in der Gesellschaft ein riesiges Echo hervorgerufen.
這場火災是由電線短路引起的。
这场火灾是由电线短路引起的。
Dieser Brand wurde durch einen Kurzschluss in der Verkabelung verursacht.
他這麼做，無非是想引起大家的注意。
他这么做，无非是想引起大家的注意。
Er tut dies nur, um die Aufmerksamkeit aller zu erregen.
這部電影在社交媒體上引起了廣泛的爭議。
这部电影在社交媒体上引起了广泛的争议。
Dieser Film hat in den sozialen Medien eine breite Kontroverse ausgelöst.
這位科學家的學說在學界引起了廣泛的討論。
这位科学家的学说在学界引起了广泛的讨论。
Die Lehre dieses Wissenschaftlers hat in der akademischen Welt eine breite Diskussion ausgelöst.
這個消息一經傳出，立刻引起了轟動。
这个消息一经传出，立刻引起了轰动。
Sobald diese Nachricht verbreitet wurde, erregte sie sofort großes Aufsehen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um anzuzeigen, dass ein Ereignis oder eine Handlung zu einem bestimmten Ergebnis oder einer Reaktion geführt hat.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.