Chinois

bǎochí
Signification: maintenir; garder
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

保
持

Phrases d'exemple

Veuillez garder le silence.
請隨時與我們保持聯繫。
请随时与我们保持联系。
N'hésitez pas à rester en contact avec nous à tout moment.
他始終保持著樂觀的態度。
他始终保持著乐观的态度。
Il a toujours maintenu une attitude optimiste.
保持良好的飲食習慣對健康很重要。
保持良好的饮食习惯对健康很重要。
Maintenir de bonnes habitudes alimentaires est très important pour la santé.
為了保持最佳狀態,運動員每天都努力訓練。
为了保持最佳状态,运动员每天都努力训练。
Pour maintenir sa meilleure forme, l'athlète s'entraîne dur tous les jours.
科技公司需要不斷創新才能保持競爭力。
科技公司需要不断创新才能保持竞争力。
Les entreprises technologiques doivent constamment innover pour rester compétitives.
我們應該在公共場所保持安靜,避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静,避免打扰他人。
Nous devrions rester silencieux dans les lieux publics pour éviter de déranger les autres.
兩國保持友好關係。
两国保持友好关系。
Les deux pays entretiennent des relations amicales.
雖然我們分隔兩地,但一直保持著通信。
虽然我们分隔两地,但一直保持著通信。
Bien que nous soyons dans deux endroits différents, nous sommes restés en contact par correspondance.
雖然遭遇了不幸,但他依然保持樂觀。
虽然遭遇了不幸,但他依然保持乐观。
Bien qu'il ait connu le malheur, il reste optimiste.

Notes d'utilisation

Utilisé pour indiquer le maintien d'un état ou d'une situation.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.