Cinese

bǎochí
Significato: mantenere; conservare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

保
持

Frasi di esempio

Si prega di mantenere il silenzio.
請隨時與我們保持聯繫。
请随时与我们保持联系。
Per favore, restate in contatto con noi in qualsiasi momento.
他始終保持著樂觀的態度。
他始终保持著乐观的态度。
Ha sempre mantenuto un atteggiamento ottimista.
保持良好的飲食習慣對健康很重要。
保持良好的饮食习惯对健康很重要。
Mantenere buone abitudini alimentari è molto importante per la salute.
為了保持最佳狀態,運動員每天都努力訓練。
为了保持最佳状态,运动员每天都努力训练。
Per mantenere la forma migliore, l'atleta si allena duramente ogni giorno.
科技公司需要不斷創新才能保持競爭力。
科技公司需要不断创新才能保持竞争力。
Le aziende tecnologiche devono innovare costantemente per rimanere competitive.
我們應該在公共場所保持安靜,避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静,避免打扰他人。
Dovremmo stare in silenzio nei luoghi pubblici per evitare di disturbare gli altri.
兩國保持友好關係。
两国保持友好关系。
I due paesi mantengono relazioni amichevoli.
雖然我們分隔兩地,但一直保持著通信。
虽然我们分隔两地,但一直保持著通信。
Sebbene ci troviamo in due posti diversi, siamo rimasti in contatto tramite corrispondenza.
雖然遭遇了不幸,但他依然保持樂觀。
虽然遭遇了不幸,但他依然保持乐观。
Sebbene abbia incontrato la sfortuna, rimane comunque ottimista.

Note d'uso

Usato per indicare il preservare uno stato o una condizione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.