他一收到消息便離開了。
他一收到消息便离开了。
Er ging, sobald er die Nachricht erhielt.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Bitte räumen Sie die Kleidung ordentlich weg.
請確認是否收到了郵件。
请确认是否收到了邮件。
Bitte bestätigen Sie, ob Sie die E-Mail erhalten haben.
看到下雨了，他趕緊把衣服收進屋子裡。
看到下雨了，他赶紧把衣服收进屋子里。
Als er sah, dass es regnete, holte er eilig die Wäsche ins Haus.
突然下雨了，她急忙把衣服收進來。
突然下雨了，她急忙把衣服收进来。
Plötzlich fing es an zu regnen, also holte sie hastig die Wäsche rein.
他一看到下雨，就趕忙把衣服收進屋裡。
他一看到下雨，就赶忙把衣服收进屋里。
Sobald er sah, dass es regnete, holte er eilig die Wäsche ins Haus.
房東每個月都會來收房租。
房东每个月都会来收房租。
Der Vermieter kommt jeden Monat, um die Miete zu kassieren.
這是我的一點心意，請收下。
这是我的一点心意，请收下。
Dies ist eine kleine Aufmerksamkeit von mir, bitte nehmen Sie sie an.
媽媽把冬衣收進櫃子裡。
妈妈把冬衣收进柜子里。
Mama hat die Wintersachen in den Schrank geräumt.
從山頂俯瞰，整座城市的景色盡收眼底。
从山顶俯瞰，整座城市的景色尽收眼底。
Vom Berggipfel aus kann man die gesamte Stadt überblicken.
Verwendungshinweise
Bedeutet empfangen oder etwas wegräumen/aufbewahren.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.