他一收到消息便離開了。
他一收到消息便离开了。
Se ne andò non appena ricevette la notizia.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Per favore, metti via bene i vestiti.
請確認是否收到了郵件。
请确认是否收到了邮件。
Si prega di confermare se si è ricevuta l'e-mail.
看到下雨了，他趕緊把衣服收進屋子裡。
看到下雨了，他赶紧把衣服收进屋子里。
Vedendo che pioveva, raccolse frettolosamente i vestiti e li portò in casa.
突然下雨了，她急忙把衣服收進來。
突然下雨了，她急忙把衣服收进来。
Ha iniziato a piovere all'improvviso, così ha ritirato i vestiti in fretta.
他一看到下雨，就趕忙把衣服收進屋裡。
他一看到下雨，就赶忙把衣服收进屋里。
Non appena vide che pioveva, si affrettò a portare i vestiti dentro casa.
房東每個月都會來收房租。
房东每个月都会来收房租。
Il proprietario viene a riscuotere l'affitto ogni mese.
這是我的一點心意，請收下。
这是我的一点心意，请收下。
Questo è un piccolo pensiero da parte mia, per favore lo accetti.
媽媽把冬衣收進櫃子裡。
妈妈把冬衣收进柜子里。
La mamma ha messo i vestiti invernali nell'armadio.
從山頂俯瞰，整座城市的景色盡收眼底。
从山顶俯瞰，整座城市的景色尽收眼底。
Dalla cima della montagna si può godere di una vista panoramica su tutta la città.
Note d'uso
Significa ricevere o mettere a posto qualcosa.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.