Chinês

shōu
Significado: receber; guardar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

收

Frases de exemplo

Por favor, guarde bem as roupas.
他一收到消息便離開了。
他一收到消息便离开了。
Ele partiu assim que recebeu a notícia.
請確認是否收到了郵件。
请确认是否收到了邮件。
Por favor, confirme se recebeu o e-mail.
看到下雨了,他趕緊把衣服收進屋子裡。
看到下雨了,他赶紧把衣服收进屋子里。
Vendo que estava chovendo, ele rapidamente recolheu as roupas para dentro de casa.
突然下雨了,她急忙把衣服收進來。
突然下雨了,她急忙把衣服收进来。
Começou a chover de repente, então ela recolheu as roupas às pressas.
他一看到下雨,就趕忙把衣服收進屋裡。
他一看到下雨,就赶忙把衣服收进屋里。
Assim que viu que estava a chover, apressou-se a recolher a roupa para dentro.
房東每個月都會來收房租。
房东每个月都会来收房租。
O senhorio vem receber o aluguel todos os meses.
這是我的一點心意,請收下。
这是我的一点心意,请收下。
Esta é uma pequena lembrança minha, por favor aceite.
媽媽把冬衣收進櫃子裡。
妈妈把冬衣收进柜子里。
A mamãe guardou as roupas de inverno no armário.
從山頂俯瞰,整座城市的景色盡收眼底。
从山顶俯瞰,整座城市的景色尽收眼底。
Do topo da montanha, é possível contemplar toda a paisagem da cidade.

Notas de Uso

Usado para receber ou guardar coisas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.