他一收到消息便離開了。
他一收到消息便离开了。
Il est parti dès qu'il a reçu la nouvelle.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Veuillez bien ranger les vêtements.
請確認是否收到了郵件。
请确认是否收到了邮件。
Veuillez confirmer si vous avez reçu l'e-mail.
看到下雨了，他趕緊把衣服收進屋子裡。
看到下雨了，他赶紧把衣服收进屋子里。
Voyant qu'il pleuvait, il a rapidement ramassé les vêtements pour les rentrer dans la maison.
突然下雨了，她急忙把衣服收進來。
突然下雨了，她急忙把衣服收进来。
Il s'est mis à pleuvoir soudainement, elle a donc rentré le linge en hâte.
他一看到下雨，就趕忙把衣服收進屋裡。
他一看到下雨，就赶忙把衣服收进屋里。
Dès qu'il a vu qu'il pleuvait, il s'est empressé de rentrer le linge.
房東每個月都會來收房租。
房东每个月都会来收房租。
Le propriétaire vient percevoir le loyer chaque mois.
這是我的一點心意，請收下。
这是我的一点心意，请收下。
C'est une petite attention de ma part, s'il vous plaît, acceptez-la.
媽媽把冬衣收進櫃子裡。
妈妈把冬衣收进柜子里。
Maman a rangé les vêtements d'hiver dans l'armoire.
從山頂俯瞰，整座城市的景色盡收眼底。
从山顶俯瞰，整座城市的景色尽收眼底。
Depuis le sommet de la montagne, on peut surplomber toute la ville et admirer le paysage.
Notes d'utilisation
Signifie recevoir ou ranger quelque chose.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.