Chino

zhòng
Significado: pesado; grave; importante
Parte del discurso: Adjetivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

重

Oraciones de ejemplo

Esta caja de libros es muy pesada.
真正的朋友重情重義。
真正的朋友重情重义。
Los verdaderos amigos valoran la amistad y la rectitud.
他肩上的擔子越來越重了。
他肩上的担子越来越重了。
La carga sobre sus hombros se está volviendo cada vez más pesada.
這道菜的味道很重,可能不合你的口味。
这道菜的味道很重,可能不合你的口味。
El sabor de este plato es muy fuerte; puede que no sea de tu gusto.
那座老舊的木橋因承受不住重壓而斷裂。
那座老旧的木桥因承受不住重压而断裂。
Ese viejo puente de madera se rompió porque no pudo soportar la fuerte presión.
他把金幣放在天平上稱重。
他把金币放在天平上称重。
Puso la moneda de oro en la balanza para pesarla.
這些水果放在籃子底部,已經被上面的重物擠壓變形了。
这些水果放在篮子底部,已经被上面的重物挤压变形了。
Estas frutas se colocaron en el fondo de la cesta y han sido aplastadas por los objetos pesados de arriba.
這個包裹重五磅。
这个包裹重五磅。
Este paquete pesa cinco libras.
這袋米重五千克。
这袋米重五千克。
Esta bolsa de arroz pesa cinco kilogramos.
這件大衣太重了,得換一個結實的衣架。
这件大衣太重了,得换一个结实的衣架。
Este abrigo es demasiado pesado; tengo que cambiarlo por una percha resistente.

Notas de uso

Se usa para peso físico o gravedad metafórica.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.