股市的走向難以預測。

股市的走向难以预测。

من الصعب التنبؤ باتجاه سوق الأسهم.

最近假新聞氾濫，讓人難以辨別真偽。

最近假新闻泛滥，让人难以辨别真伪。

انتشرت الأخبار المزيفة مؤخراً، مما جعل من الصعب على الناس التمييز بين الحقيقة والباطل.

這份悲痛是難以用筆墨來形容的。

这份悲痛是难以用笔墨来形容的。

من الصعب وصف هذا الحزن بالكلمات.

看到這種不公平的事，他胸中的怒火難以抑制。

看到这种不公平的事，他胸中的怒火难以抑制。

برؤيته مثل هذا الظلم، كان من الصعب كبح الغضب العارم في صدره.

他最近忙得不可開交，實在難以脫身。

他最近忙得不可开交，实在难以脱身。

لقد كان مشغولاً للغاية مؤخراً ولا يمكنه حقاً الانصراف.

他的脾氣令人難以捉摸。

他的脾气令人难以捉摸。

مزاجها يصعب توقعه.

這對雙胞胎長相酷似，連父母都難以分辨。

这对双胞胎长相酷似，连父母都难以分辨。

هذان التوأمان يتشابهان تماماً لدرجة أنه حتى والديهما يجدان صعوبة في التمييز بينهما.

兒時的美好時光讓人難以忘懷。

儿时的美好时光让人难以忘怀。

من الصعب نسيان الأوقات الجميلة في الطفولة.

這件事的吉凶現在還難以預料。

这件事的吉凶现在还难以预料。

لا يزال من الصعب التنبؤ بعواقب هذا الأمر.