股市的走向難以預測。

股市的走向难以预测。

แนวโน้มของตลาดหุ้นนั้นยากที่จะคาดเดา

最近假新聞氾濫，讓人難以辨別真偽。

最近假新闻泛滥，让人难以辨别真伪。

ช่วงนี้ข่าวปลอมระบาดหนัก ทำให้ผู้คนแยกแยะความจริงกับความเท็จได้ยาก

這份悲痛是難以用筆墨來形容的。

这份悲痛是难以用笔墨来形容的。

ความโศกเศร้านี้ยากที่จะอธิบายด้วยคำพูด

看到這種不公平的事，他胸中的怒火難以抑制。

看到这种不公平的事，他胸中的怒火难以抑制。

เมื่อเห็นความไม่ยุติธรรมเช่นนั้น เพลิงโทสะในอกของเขาก็ยากที่จะระงับไว้ได้

他最近忙得不可開交，實在難以脫身。

他最近忙得不可开交，实在难以脱身。

ช่วงนี้เขา ยุ่งมากจนไม่สามารถปลีกตัวออกมาได้เลย

他的脾氣令人難以捉摸。

他的脾气令人难以捉摸。

นิสัยของเขายากที่จะคาดเดา

這對雙胞胎長相酷似，連父母都難以分辨。

这对双胞胎长相酷似，连父母都难以分辨。

ฝาแฝดคู่นี้หน้าตาเหมือนกันมาก จนแม้แต่พ่อแม่ยังแยกแยะได้ยาก

兒時的美好時光讓人難以忘懷。

儿时的美好时光让人难以忘怀。

ช่วงเวลาที่สวยงามในวัยเด็กเป็นสิ่งที่ลืมได้ยาก

這件事的吉凶現在還難以預料。

这件事的吉凶现在还难以预料。

ผลลัพธ์ของเรื่องนี้ยังยากที่จะคาดเดา