缺乏

由於長期缺乏維護，這座古建築損壞得非常嚴重。

由于长期缺乏维护，这座古建筑损坏得非常严重。

بسبب نقص الصيانة لفترة طويلة، تضرر هذا المبنى الأثري بشكل خطير.

由於缺乏繼承人，這項傳統技藝正面臨失傳的危機。

由于缺乏继承人，这项传统技艺正面临失传的危机。

بسبب نقص الخلفاء، تواجه هذه الحرفة التقليدية خطر الاندثار.

由於缺乏足夠的證據，這樁案件最終不了了之。

由于缺乏足够的证据，这桩案件最终不了了之。

بسبب نقص الأدلة الكافية، انتهت هذه القضية في النهاية دون نتيجة.

雖然水貨價格低廉，但缺乏售後保障。

虽然水货价格低廉，但缺乏售后保障。

على الرغم من أن الاستيراد الموازي رخيص، إلا أنه يفتقر إلى ضمان ما بعد البيع.

這項政策因爲缺乏透明度而遭到大眾詬病。

这项政策因为缺乏透明度而遭到大众诟病。

لقد تعرضت هذه السياسة لانتقاد الجمهور بسبب افتقارها للشفافية.

這個地區因為戰爭而缺乏糧食。

这个地区因为战争而缺乏粮食。

هذه المنطقة تفتقر إلى الغذاء بسبب الحرب.

由於缺乏投資，國內經濟開始萎縮。

由于缺乏投资，国内经济开始萎缩。

بسبب نقص الاستثمار، بدأ الاقتصاد المحلي في الانكماش.

他因長期缺乏睡眠，面部顯得很疲憊。

他因长期缺乏睡眠，面部显得很疲惫。

بدا وجهه متعباً جداً بسبب نقص النوم المزمن.