Chinesisch

quēfá
Bedeutung: mangeln; fehlen; Mangel
Wortart: Verb, Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

缺
乏

Beispielsätze

Wegen mangelnder Bewegung wurde er fettleibig.
由於長期缺乏維護,這座古建築損壞得非常嚴重。
由于长期缺乏维护,这座古建筑损坏得非常严重。
Aufgrund mangelnder langfristiger Wartung ist dieses alte Gebäude schwer beschädigt.
由於缺乏繼承人,這項傳統技藝正面臨失傳的危機。
由于缺乏继承人,这项传统技艺正面临失传的危机。
Mangels Nachfolger droht dieses traditionelle Handwerk verloren zu gehen.
由於缺乏足夠的證據,這樁案件最終不了了之。
由于缺乏足够的证据,这桩案件最终不了了之。
Mangels ausreichender Beweise verlief dieser Fall schließlich im Sande.
雖然水貨價格低廉,但缺乏售後保障。
虽然水货价格低廉,但缺乏售后保障。
Parallelimporte sind zwar billig, aber es mangelt ihnen an After-Sales-Schutz.
這項政策因爲缺乏透明度而遭到大眾詬病。
这项政策因为缺乏透明度而遭到大众诟病。
Diese Politik wird von der Öffentlichkeit wegen mangelnder Transparenz kritisiert.
這個地區因為戰爭而缺乏糧食。
这个地区因为战争而缺乏粮食。
In dieser Region mangelt es wegen des Krieges an Nahrungsmitteln.
由於缺乏投資,國內經濟開始萎縮。
由于缺乏投资,国内经济开始萎缩。
Mangels Investitionen begann die heimische Wirtschaft zu schrumpfen.
他因長期缺乏睡眠,面部顯得很疲憊。
他因长期缺乏睡眠,面部显得很疲惫。
Sein Gesicht sah aufgrund von chronischem Schlafmangel sehr müde aus.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf einen Mangel oder das völlige Fehlen von etwas Notwendigem oder Erwünschtem.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.