出去

他將這封信寄了出去。

他将这封信寄了出去。

Anh ấy đã gửi bức thư này đi.

外面下著大雨，別出去了。

外面下著大雨，别出去了。

Bên ngoài trời đang mưa to, đừng ra ngoài.

屋裡太熱了，我們出去吧。

屋里太热了，我们出去吧。

Trong phòng nóng quá, chúng ta ra ngoài đi.

他現在一心只想著考試，根本沒心思出去玩。

他现在一心只想著考试，根本没心思出去玩。

Anh ấy hiện chỉ tập trung vào kỳ thi và không có tâm trí nào để đi chơi.

外邊正在下雨，別出去了。

外边正在下雨，别出去了。

Bên ngoài đang mưa, nên đừng ra ngoài.

他用力把手中的球甩了出去。

Anh ấy đã dùng lực ném quả bóng trong tay ra xa.

與其在家睡覺，不如出去走走。

与其在家睡觉，不如出去走走。

Thay vì ngủ ở nhà, sao không ra ngoài đi dạo?

今天天氣晴朗，適合出去玩。

今天天气晴朗，适合出去玩。

Hôm nay trời quang đãng, thích hợp để ra ngoài chơi.

外面正在打雷，我們還是別出去了。

外面正在打雷，我们还是别出去了。

Ngoài trời đang có sấm sét; chúng ta tốt nhất là đừng ra ngoài.