Cinese
zhújiàn
Significato: gradualmente
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

逐漸
逐
漸
逐渐
逐
渐

Frasi di esempio

Il tempo è diventato gradualmente caldo.
這個偏遠的城鎮正逐漸失去它的人口。
这个偏远的城镇正逐渐失去它的人口。
Questa remota cittadina sta gradualmente perdendo la sua popolazione.
機器人正在逐漸取代繁重的體力勞動。
机器人正在逐渐取代繁重的体力劳动。
I robot stanno gradualmente sostituendo il pesante lavoro fisico.
隨着年齡增長,人的記憶力會逐漸衰退。
随着年龄增长,人的记忆力会逐渐衰退。
Con l'aumentare dell'età, la memoria umana declinerà gradualmente.
隨着時間的流逝,那段痛苦的回憶逐漸淡化了。
随着时间的流逝,那段痛苦的回忆逐渐淡化了。
Con il passare del tempo, quei ricordi dolorosi si sono gradualmente affievoliti.
隨着年齡增長,身體機能會逐漸老化。
随着年龄增长,身体机能会逐渐老化。
Con l'aumentare dell'età, le funzioni corporee invecchiano gradualmente.
隨着夏季的到來,氣溫也逐漸升溫。
随着夏季的到来,气温也逐渐升温。
Con l'arrivo dell'estate, anche la temperatura sta gradualmente aumentando.
他的病情經過幾次的診療後,已經逐漸好轉了。
他的病情经过几次的诊疗后,已经逐渐好转了。
Dopo diversi trattamenti, le sue condizioni sono gradualmente migliorate.
由於資源枯竭,這座工業城市逐漸衰敗了。
由于资源枯竭,这座工业城市逐渐衰败了。
A causa dell'esaurimento delle risorse, questa città è gradualmente decaduta.
隨着距離增加,信號會逐漸衰減。
随着距离增加,信号会逐渐衰减。
Con l'aumentare della distanza, il segnale si attenua gradualmente.

Note d'uso

Indica un cambiamento lento nel tempo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.