Chinês
zhújiàn
Significado: gradualmente
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

逐漸
逐
漸
逐渐
逐
渐

Frases de exemplo

O tempo foi esquentando gradualmente.
這個偏遠的城鎮正逐漸失去它的人口。
这个偏远的城镇正逐渐失去它的人口。
Esta vila remota está perdendo gradualmente sua população.
機器人正在逐漸取代繁重的體力勞動。
机器人正在逐渐取代繁重的体力劳动。
Os robôs estão substituindo gradualmente o trabalho físico pesado.
隨着年齡增長,人的記憶力會逐漸衰退。
随着年龄增长,人的记忆力会逐渐衰退。
À medida que a idade aumenta, a memória humana declina gradualmente.
隨着時間的流逝,那段痛苦的回憶逐漸淡化了。
随着时间的流逝,那段痛苦的回忆逐渐淡化了。
Com o passar do tempo, aquelas memórias dolorosas desapareceram gradualmente.
隨着年齡增長,身體機能會逐漸老化。
随着年龄增长,身体机能会逐渐老化。
À medida que a idade aumenta, as funções corporelles envelhecem gradualmente.
隨着夏季的到來,氣溫也逐漸升溫。
随着夏季的到来,气温也逐渐升温。
Com a chegada do verão, a temperatura também está subindo gradualmente.
他的病情經過幾次的診療後,已經逐漸好轉了。
他的病情经过几次的诊疗后,已经逐渐好转了。
Após vários tratamentos, sua condição melhorou gradualmente.
由於資源枯竭,這座工業城市逐漸衰敗了。
由于资源枯竭,这座工业城市逐渐衰败了。
Devido ao esgotamento dos recursos, esta cidade declinou gradualmente.
隨着距離增加,信號會逐漸衰減。
随着距离增加,信号会逐渐衰减。
À medida que a distância aumenta, o sinal atenua-se gradualmente.

Notas de Uso

Indica uma mudança lenta ao longo do tempo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.